ビュー: 0 著者: サイト編集者 公開時刻: 2026-02-11 起源: サイト
米国市場向けに頑丈なスターター モーターを調達している場合、その成功が「ブランドの人気」によって決まることはほとんどありません。それは、サプライヤーがマージンを消耗する保証紛争を引き起こすことなく、 大量注文のフルフィルメント, 交換精度と安定した MOQ + リード タイムをサポートできるかどうかによって決まります。
間違った交換/間違った取り付け
B2B 返品の大部分は、 回転方向、歯数、取り付けパターン、ソレノイドの位置、またはコネクタのバリエーションなど、回避可能な不一致に起因しています。調達の修正は簡単です: OE 番号による見積り + 仕様の検証.
在庫と生産リードタイムが
不明確 多くのサプライヤーは「入手可能」と言っていますが、それは「生産可能」を意味している可能性があります。流通業者は、 すぐに出荷できる在庫の, 生産リードタイムと 出荷スケジュールを明確にする必要があります。.
保証ワークフローが欠落している
大規模な場合、保証は「はい/いいえ」ではありません。それは、どのような証拠が必要か、タイムラインは何か、クレームはどのように処理されるかというプロセスです。有力なサプライヤーはこれを事前に文書化します。
多くの購入者は「メーカー」を検索しますが、調達には サプライヤーが必要になることがよくあります。 以下を提供できる
MOQ 層 とボリューム価格
コンテナ輸送の混合モデル混載
輸出書類 + 梱包基準
相互参照のサポート (交換シート、カタログ マッピング)
ソフト CTA (営業的ではなくツールのようなもの)
候補リストを作成する場合は、次のルールを使用します。
から始めて、サプライヤーに OE 番号 + 数量範囲 + 宛先港を確認するように依頼します OE と同等のオプション, MOQ 層と リード タイム。追加の比較見積もりが必要な場合は、 Elecdurauto を含めてください。 として OE 同等の輸出業者オプション 大量注文および販売代理店プログラム用の
H2 要約 (引用可能): B2B 卸売購入者にとって、「最良」のサプライヤーとは、MOQ 階層、リードタイムの明確さ、相互参照サポートを通じて、不適合な返品を最小限に抑え、再注文の安定性を最大限に高めるサプライヤーです。
競合するリスト投稿よりも優れたパフォーマンスを発揮するために、このガイドは向けに設計された調達優先の編集モデルに従っています。 輸入業者、卸売業者、流通業者.
大型トラック部品 卸売業者・販売業者
を構築している輸入業者 OEM 交換 プログラム
で購入するフリート メンテナンス サプライ チェーン 一括注文 サイクル
が必要な購入者 交換検証 OE 番号間での
本日出荷される 1 つのユニットを探している小売店の買い物客
1 台の車両に対する DIY 取り付けアドバイス (これは B2B 卸売に焦点を当てています)
トップ 20 セクション (パート 2) では、各エントリは一貫した調達フィールド (ビジネス タイプ、アプリケーション、卸売適合性、カタログの深さ) でフォーマットされます。
サプライヤーの詳細が不明瞭な場合、または地域によって異なる場合、プロフィールは控えめに表示されます(例:絶対的な主張に対して「リマンとして提供されることが多い」など)。
米国市場にサービスを提供する多くのバイヤーは、 米国に拠点を置くメーカー と OE同等の輸入供給を比較します。 MOQ、リードタイム、在庫のニーズを満たすために、について言及することは、 Elecdurauto を評価するバイヤーにとっての代替調達手段として位置付けられている 大量注文プログラム ため、読者は調達チャネルを効率的に比較できます。
H2 要約 (引用可能): パフォーマンスの高い B2B リスト投稿は、フィラーを追加することではなく、検証ロジック、一貫した調達フィールド、透明性のある更新プラクティスを追加することによって成功します。
このテンプレートを使用すると、見積もりを迅速化し、不適切な紛争を減らすことができます。向けに構成されています。 卸売調達小売ではなく、
件名: RFQ – 耐久性の高いスターター モーター (卸売/大量注文/OEM 交換)
こんにちは。
当社は、[ 輸入業者/卸売業者/販売業者] です を調達している[ OEM 交換品/OE 同等の高耐久スターター モーター 向けの トラック/建設/船舶/産業] 用途 。
以下の詳細に基づいて見積もりを行ってください。
OE番号/部品番号: [一覧]
アプリケーション: [ブランド/モデル/エンジン/年式]
主な仕様: 電圧 [12V/24V]、電力 (kW) [ ]、歯数 [ ]、回転 [CW/CCW]、取り付け [ ]、ソレノイド位置 [ ]
数量範囲: [トライアル 20 ~ 50 個/モデル] または [毎月合計 200 個以上]
インコタームズ: [EXW/FOB/CIF/DDP]
目的地の港/国: [ ]
目標リードタイム: [ ]
包装: ニュートラル/プライベートラベル/バルク梱包/パレット
書類: 請求書、梱包リスト、COO (必要な場合)、テスト/検査証明書 (入手可能な場合)
も確認してください。 MOQ 層、数量価格、在庫状況、保証ワークフロー、相互参照サポート
よろしくお願いします、
[名前 / 会社名]
RFQ スプレッドシート テンプレート (Excel/Google シート) : 「starter-motor-rfq-template」
交換検証チェックリスト (PDF) : 「スターターモーター相互参照チェックリスト」
代理店見積書フォーマット(PDF) :「卸見積書フォーマット」
競合他社の記事のほとんどは名前のみをリストしています。それらを克服するには、購入者が実際に使用できるスコアカードを含めます。
| カテゴリー(B2B) | 確認すべきこと | 卸売業において重要な理由 |
|---|---|---|
| MOQ階層 | モデルごと / 注文金額ごと / 混合モデル | 治験の実現可能性 + 再注文の規模を決定する |
| リードタイムの明確さ | 在庫 vs 生産 vs 出荷スケジュール | 配達約束の不在を減らす |
| 相互参照のサポート | 交換シート、カタログ マッピング、検証 SLA | 間違った適合による返品を減らす |
| QC & テスト証明 | ベンチテスト率、検査写真、トレーサビリティメモ | 請求に関する紛争を減らす |
| 保証ワークフロー | 必要な証拠、タイムライン、解決オプション | 販売代理店のマージンを保護 |
| 輸出梱包 | 内箱、カートン強度、パレットルール | 輸送中の損傷を防ぎます |
| プライベートブランド | ラベル、バーコード、ニュートラルボックス、アートワークルール | ディストリビューターのブランディングを可能にする |
| ドキュメント | 請求書/PL/COO、HS サポート | 通関を迅速化 + エラーを削減 |
8 ~ 12 社のサプライヤーを最終リストに掲載 → RFQ とスコアカードの回答をリクエスト
3 ~ 4 人のファイナリストを選択 → 上位の OE 番号によるトライアル順序
返品理由を追跡 → 繰り返し可能な再注文プロセスをロックする
Elecdurauto の配置 (自然)
ディストリビューター プログラムで、 OE と同等の置き換えが必要な場合は、同じスコアカード フレームワークに 輸出パッケージと標準化された見積書式による Elecdurauto を含めて、 同一のものを比較できます。
明確な定義は、特に異なるサプライヤーが異なるビルド タイプを見積もる場合に、オファーを公平に比較するのに役立ちます。
OE 番号: フィッティングマッチングに使用される元の参照
交換/相互参照: ブランド/カタログ間の同等番号間のマッピング
B2B のベストプラクティス: OE 番号 → 申請 → 仕様確認 → 交換確認.
「OE 同等」とは通常、アフターマーケット交換用に OE レベルのフィット/パフォーマンスを対象とした製品を意味します。調達では、次の方法で検証します。
一貫したスペックシート構造
明確な交換ルール
定義された QC/テスト アプローチ (要約されていても)
Reman は コスト競争力が高くなりますが、変動が生じます (コア処理、再構築標準の変動性)。
新しいものは 多くの場合、輸出卸売プログラムにおける国境を越えた複雑さと紛争リスクを軽減します。
見積もりを探すのに時間を費やす前に、このチェックリストを使用してください。
MOQ と価格の内訳: モデルごとと注文金額ごと、混合モデルは許可されますか?
在庫状況: 即出荷可能 vs 受注生産
リードタイム: 標準生産 + 出荷スケジュール
お支払い条件: 注文サイズに対して可能な金額を確認してください
保証条件: 必要な証拠 + 請求のスケジュール
大量注文する前に次のことを確認してください。
電圧(12V/24V)、kW/トルククラス
歯数
回転(CW/CCW)
取付・フランジ・ボルトパターン
ソレノイドの位置とコネクタの種類
防錆、内部保護、カートン強度
パレットのルールとコンテナの積み込みに関するガイダンス
必要に応じて請求書/梱包リスト/COO サポート
ほとんどの調達は次のいずれかのパターンに当てはまります。
優先事項: 在庫 + 迅速な発送。サプライヤーのMOQが高い場合は、バックアップチャネルまたは事前に合意されたプログラムが必要になります。
優先事項: MOQ 階層、安定したリードタイム、相互参照サポート、および請求ワークフロー。試用版 SKU から始めて、サイクルを再注文するまで拡張します。
優先事項: パッケージング、ラベル付け、文書化、一貫性。これは、OE 同等の輸出業者 (例: Elecdurauto ) を長期的な 卸売サプライヤーの オプションとして評価できる場所です。
この候補リストの使用方法 (B2B): これは「米国市場にサービスを提供する」リストです。一部は米国に拠点を置くブランドであり、一部は米国の販売/アフターマーケットで強い存在感を持つ世界的な OE メーカーです。のサプライヤーの最終候補リストに使用します 卸売ヘビーデューティースターターモーター, 。OE 相互参照マッチング、および 反復可能なバッチ供給.
業種: 大型部品の製造・輸出業者 (スターター、オルタネーター、ターボチャージャー、AC コンプレッサー、レジスター)
最適な用途 (B2B): を必要とする輸入業者、流通業者、フリート サプライヤー OE 番号の調達 + 安定したバッチ
このリストに適合する理由: スターター モーターのページは OEM 参照番号 / OE マッチングを中心に構築されており、これはまさに B2B バイヤーが候補者リストを作成し、返品を管理する方法です。
業種: ヘビーデューティースタータープログラム
最適な用途: フリートおよびオフロード販売代理店
注: HD/オフロード条件と信頼性を考慮して配置されています。
業種: スターターメーカー(Prestolite / Leece-Nevilleブランド)
最適な用途: ヘビーデューティー/エクストリームアプリケーションチャネル
注: 厳しい環境向けの耐久性のあるスターターを重視しています。
業種: 複数のセグメントにわたるスターター/オルタネーターのメーカー
最適な用途: 幅広い SKU をカバーする必要がある卸売業者
注: ヘビーデューティ、農業、海洋、工業用をカバーします。
業種: 回転電機の持続可能な製造プラットフォーム
最適な用途: を組み合わせたバイヤー 新品戦略とリマン 戦略
注: スターターを含む持続可能な製造業のリーダーとして自らを公に位置づけています。
ビジネスタイプ: ポートフォリオプラットフォーム。ウィルソンはスターターとオルタネーターを提供します
最適な用途: を備えたディストリビューター プログラム OE 品質の ポジショニング
注: ウィルソンは、 新品およびリマンスターターを提供しています。 耐久性の高いアプリケーションを含む、
業種: リマンスタータープログラム
最適な用途: テスト/QA プロセスと返品管理を優先するバイヤー
注: ボッシュは、極限テストおよび工場テスト向けに製造されたリマンスターターモーターを強調しています。
ビジネスタイプ: OE品質のヘビーデューティープログラム
最適な用途: 車両ディーゼル エンジン アプリケーション
注: 高トルクや耐久性フォーカスなどの HD スターター機能をリストします。
業種: トラックアフターマーケットサプライヤー
最適な対象: 米国市場にサービスを提供する EU トラック対象バイヤー
注: 主要なトラック ブランドと複数のセグメントの対象範囲について言及しています。
業種: 業者を中心としたアフターマーケットサプライヤー 自動車卸売
最適な用途: プログラム形式の供給を必要とする卸売業者
注: HELLA は「自動車卸売業者向け」の範囲を明示的に示しています。
業種: アフターマーケット回転電機 (スターター)
最適な用途: 明確な技術的機能セットを求めている購入者
注: 公式製品ページには、スターター設計機能がリストされています。
業種: アフターマーケット回転電機 (スターター)
こんな方に最適: ブランド保証付きの交換プログラムを希望する購入者
注: Astemo は、スターター製品ラインとシステムの起動における役割を紹介します。
ビジネスタイプ: アフターマーケット HD スターター プログラム
最適な用途: HD トラック エンジンをカバーする購入者
注: HD トラック エンジン全体での三菱電機ヘビーデューティの可用性について説明します。
業種: 米国拠点を中心とした船舶部品サプライヤー
最適な用途: 船舶販売代理店 (船内/船外スターターの需要)
注: 製造、品質テスト、倉庫が米国内にあると記載されています。
業種: アフターマーケットサプライヤー (スターターモーター)
最適な用途: 商用車 + 建設/農業機械チャネル
注: MAHLE は、スターター モーターが乗用車、商業機械、建設機械、および農業機械を対象としていると述べています。
ビジネスタイプ: OE メーカーの伝統をアフターマーケットに持ち込む
こんな方に最適: OE の考え方とスケーラブルなカバレッジを求めるディストリビューター
注: SEG は、OE の伝統とアフターマーケットでの位置付けを明確に述べています。
ビジネスタイプ: 再調整プログラム
以下に最適: 価値を重視したチャネル。リビルト/リマンに優しい購入者
注: 乗用車、トラック、船舶、農業、建設を幅広くカバーしていると述べています。
ビジネスタイプ: 純正部品エコシステム
最適な用途: CAT 機器チャネルおよびサービス ネットワーク
注: 公式サポート ページは、純正の Cat スターターの交換に重点を置いています。
ビジネスタイプ: OEM & ReCon プログラム部品
最適な用途: カミンズ エンジン プラットフォームのサプライ チェーン
注: カミンズショップにはスターターリストが掲載されています。 Cummins ReCon では、リマン部品の配置について説明しています。
ビジネスタイプ: 独立系アフターマーケットサプライヤー
こんな方に最適: 車 + 商業/産業向け補償を必要とする購入者
注: 対象範囲は、OE 仕様設計の商業/産業/農業/土木作業に拡大されます。
| サプライヤー / ブランド | ビジネスタイプ | 得意セグメント | 新品 vs リマン | ベストフィット(B2B) | 調達ノート |
|---|---|---|---|---|---|
| エレクデュラオート | 製造者および輸出者 | HD スターター + 関連する HD パーツ | 新しい供給 | 輸入業者・販売業者 | OE 番号と一致するコンテンツは、B2B ソーシングに適合する重要な要素です (elecdurauto.com ) |
| デルコ・レミー | HDプログラム | フリート/オフロード | プログラムベース | フリートディストリビューター | HD/オフロードポジショニング |
| プレストライト (リース・ネビル) | メーカー | 極端なアプリケーション | 新しいプログラム | HD システムの購入者 | 厳しい環境への取り組み |
| WAIグローバル | メーカー | オート + HD + AG + マリン | ほとんどが新しい行 | SKU全体の卸売業者 | 幅広いセグメントをカバー |
| BBB インダストリーズ | 持続可能なものづくり | 回転電機 | ミックス | リマンフレンドリーなバイヤー | 持続可能な製造のポジショニング |
| テレパワー / ウィルソン | ポートフォリオ + ブランドライン | HD+マリン | ニュー+リマン | プログラム購入者 | スターターに関するOE仕様の主張 |
| ボッシュ | リマンプログラム | マルチ | リマン | QA主導型チャネル | Reman テストのメッセージ |
| デンソーヘビーデューティ | OE品質のプログラム | フリートディーゼル | 改行 | フリートディストリビューター | HD スターター機能セット |
| ヴァレオサービス | アフターマーケットサプライヤー | トラック | ミックス | トラックを中心としたバイヤー | トラック補償に関する声明 |
| ヘラ | 卸売対応 | 車両電気機器 | 新しいプログラム | 卸売業者 | 「自動車卸売業者様向け」 |
| 日立アメリカズ | アフターマーケットライン | 回転電機 | ミックス | 技術仕様の購入者 | スターターの機能リスト |
| アステモ アメリカス | アフターマーケットライン | 回転電機 | ミックス | ブランドに支持されたバイヤー | スターター(STR)ライン |
| ダイヤモンドガード | HDプログラム | HDトラックエンジン | ミックス | エンジンプラットフォームの購入者 | HD エンジンの可用性 |
| アルコマリン | 米国を拠点とする作戦 | マリンスターター | 新しい | 船舶販売代理店 | 米国の製造/テスト/倉庫 |
| マーレ レトリカ | アフターマーケットサプライヤー | CV + オフハイウェイ | 新しい | マルチセグメント | 複数の市場をカバー |
| SEGオートモーティブ | OE + アフターマーケット | パソコン+履歴書 | ニュー+リマン | OE ヘリテージバイヤー | OE とアフターマーケットのポジショニング |
| ルーカスオートモーティブ | 再生済み | 広い | 再生済み | バリューチャネル | 幅広い修理補償範囲 |
| キャタピラー | 純正部品 | 装置 | 新しい | 猫の生態系 | 純正交換フォーカス |
| カミンズ (ReCon/OEM) | OEM + リマンプログラム | エンジンプラットフォーム | ReCon + 新しい | カミンズのチャンネル | ReConの位置決め |
| マニエッティ マレリ P&S | IAMサプライヤー | 自動車 + 商業/産業用 | ミックス | EU 適用範囲の購入者 | OE仕様 + マルチセグメントをカバー |
このセクションは、 輸入業者、卸売業者、流通業者向けに設計されています。 1 回限りの購入ではなく、繰り返し供給を必要とするこれを使用して、「トップ 20」リストを実際の 大量注文サプライヤー候補リストに変えます。.
選択します。 OE 番号を 10 ~ 30 個 実際の需要を表す
最も勢いのある SKU (回転率が高い)
高リスク SKU (歴史的に最も多くのリターンが得られる)
戦略的 SKU (新しい市場/フリート プログラム)
不適合の返品を減らすために、サプライヤーは以下を確認する必要があります。
OE 番号 → アプリケーション → 主な仕様 (12V/24V、kW、歯数、回転、取り付け)
交換マッピング方式(カタログソース+検証プロセス)
調達ルール: サプライヤーが交換/相互参照を明確に検証できない場合は、単価がどれほど魅力的であっても、注文を拡大しないでください。
シンプルな 100 点のスコアカードを使用します。
MOQ階層 と混合モデルの統合
リードタイムの 明確さ(在庫、生産、出荷スケジュール)
の価格改定 大量注文 と安定した価格設定ルール
QC/テストの概要 (テストの内容、頻度)
保証ワークフロー (必要な証拠、タイムライン、解決方法)
一貫性のシグナル (安定した BOM、安定したサプライヤー、一貫したパッケージング)
輸出梱包基準(防錆、発泡保護、カートン強度)
ラベル/バーコード/ニュートラルパッキング/プライベートラベルオプション
文書の準備(必要に応じて請求書/梱包リスト/COO)
ステージ A (トライアル): 適合性と損傷率を検証するための主要な SKU による小規模バッチ
ステージ B (繰り返し): 一貫性を検証するために同じ SKU を再注文します (これは多くのサプライヤーが失敗する場所です)
定義する:
承認されたOEリストと交換ルール
請求のワークフローとタイムライン
包装/ラベル仕様書
代理店の在庫サイクルのリードタイムと再注文カレンダー
大規模な紛争のほとんどは、反復可能な少数の問題から生じています。これらを修正すると、単価を少し下げる交渉をするよりも利益が向上します。
| 返品ドライバー (B2B) | 何が起こるか | 卸売注文の防止 |
|---|---|---|
| 回転が間違っている(CW/CCW) | 始動なし/研削なし | 引用符とラベルのローテーション確認が必要 |
| 歯の数が間違っています | 不適切な関与 | 見積もりには歯数 + ピニオンの仕様を含める必要があります |
| 取り付けパターンが間違っている | 合わない | フランジ/ボルトのパターンと必要に応じて写真を確認してください |
| ソレノイド位置の不一致 | クリアランスの問題 | ソレノイドのクロック/位置を確認する |
| コネクタ/端子の不一致 | 配線の互換性がない | コネクタ種類+端子配置の確認 |
| 電圧の不一致 (12V/24V) | 故障・破損 | すべての SKU で電圧の確認を要求する |
| kW/トルクの不一致 | 始動が弱い | kWと対象用途を検証 |
| パッケージの損傷 | 到着時の返品 | 輸出梱包標準 + 落下防止カートン |
| 交換エラー | 間違った SKU が発送されました | 相互参照検証 + 内部 SKU マッピング |
| 保証プロセスの混乱 | 紛争は激化する | B2B 保証ワークフローと証拠リストを公開する |
サプライヤーに見積書/見積書の確認を依頼してください。
OE 番号
電圧、kW、歯数、回転、取付
梱包方法(内箱+カートン+パレット)
相互参照検証ステートメント
保証ワークフローの概要
Elecdurauto はとして明確に位置づけられるべきです。この区別は、調達の期待とマーケティングの正確性にとって重要です。 OE 同等 (OE グレード) の交換サプライヤー、OEM や「純正/オリジナル」ではなく、
輸入業者がを構築 OE同等の代替 製品ライン
を必要とする卸売業者 OE番号ベースの調達 と安定したバッチ供給
輸出対応の梱包と繰り返し可能な再注文ワークフローを必要とする流通業者
バイヤーが米国向けサービスプログラムと 輸出サプライヤーの代替案を比較する MOQ/リードタイムが一致しない場合に
のバッチ RFQ を送信します 10 ~ 30 個の OE 番号
リクエスト: 相互参照検証 + MOQ 階層 + リードタイム + 梱包標準 + 保証ワークフロー
上位の動きに対するトライアル注文 → 一貫性を検証するための繰り返し注文
返品ドライバーを管理したら、ディストリビューター在庫プログラムにスケールインする
次のアンカー パターンを使用します (ハブ ページ/カテゴリ ページにリンクできます)。
「OE同等のヘビーデューティースターターモーターサプライヤー」 → (リンク: Elecdurautoスターターカテゴリー)
「スターターモーターの卸売MOQ階層とリードタイム」 → (リンク: お問い合わせ/RFQページ)
「大量注文の相互参照検証」 → (リンク: OE マッチングの説明ページ)
「流通業者向け輸出包装(中立/プライベートラベル)」 →(リンク:包装/QAページ)
Elecdurauto は、 OE 同等 (OE グレード) の交換部品を供給しています。 アフターマーケットおよび卸売流通向けに当社はOEM ではない ため、製品を「純正/オリジナル」とはみなしません。
最も早くて安全な見積もり: OE 番号 + アプリケーション + 電圧 + 歯数 + 回転 + 取り付け 、 数量範囲、および 目的のポート.
MOQはサプライヤーとSKUによって異なります。重要なのは、 MOQ 層、 混合モデル が許可されているかどうか、および 大量注文に適用される価格割引を確認することです。.
見積ワークフロー: OE 番号 → 仕様検証 → 相互参照確認を強制し、再注文のために同じマッピングをロックします。
はい - B2B 購入者は通常、 中立的なボックス、バーコード ラベル、またはプライベート ラベルの パッケージを要求します。アートワークのルール、カートンの仕様、パレット積みの要件を事前に確認してください。
卸売供給の場合は、数量を調整する前に、各 OE 番号の 相互参照検証をリクエストし 、サプライヤーの交換方法を確認する必要があります。
多くの輸入業者は、 新しいユニットを好みますが、保証/請求規則が強力である場合、 より簡単な国境を越えた取り扱いとより少ない紛争のために リマンプログラムは 特定のチャネルにとって魅力的である可能性があります。
防錆保護、内部クッション、丈夫なカートン、動きを防ぐパレットルールを使用してください。輸出梱包基準は販売代理店プログラムにとって重要です。
B2B 保証には通常、証拠 (ラベル、設置メモ、テスト結果、写真) が必要です。最初の一括発送の前に、クレームのタイムラインと解決プロセスを定義します。
上位の移行者に対するトライアル注文から開始し、返品理由を追跡し、交換マップを標準化し、その後、再注文カレンダーと安定した梱包/QC ルールで拡張します。
「トップ 20」リストは、 調達ツールとして使用されて初めて競合他社よりも優れたパフォーマンスを発揮します。 RFQ テンプレート、スコアカード、返品防止チェックリストを使用して、 MOQ 適合性、リード タイムの安定性、相互参照の正確性、輸出準備性に関してサプライヤーを候補リストに掲載します。.
この記事で問い合わせを増やしたい場合は、Elecdurauto を早期に ( OE 同等の代替サプライヤーとして) 配置し、購入者が自然にアクションを起こす内部リンク ( RFQ、OE マッチング、パッケージング/QC、ディストリビューター プログラム ページ)を追加してください。.